TV
Infos   /   A La Une   /   Iran   /   Asie   /   Europe   /   L’INFO EN CONTINU

La Biélorussie a approuvé l’accord de transport signé en mars dernier

US Rep. Ilhan Omar (D-MN) (L) talks with Speaker of the House Nancy Pelosi (D-CA) during a rally with fellow Democrats before voting on H.R. 1, or the People Act, on the East Steps of the US Capitol on March 08, 2019 in Washington, DC. (AFP photo)
Développement des relations Iran/Biélorussie dans le domaine des transports. ©Irna

Un accord signé le 13 mars dernier à Téhéran au terme de négociations entre le président iranien Ebrahim Raïssi et son homologue biélorusse Alexandre Loukachenko vient d'être approuvé par le gouvernement biélorusse. Ceci dans le cadre des amendements à un accord signé par Minsk et Téhéran il y a une vingtaine d'années, a-t-on appris ce mercredi 23 août auprès des médias biélorusses.

L'agence de presse officielle biélorusse Beltan indique dans un rapport que le gouvernement biélorusse avait approuvé le protocole d'amendement de l'accord intergouvernemental avec l'Iran dans le domaine du transport sur les routes internationales.

Ainsi, le protocole a été ratifié par le Conseil des ministres biélorusse le 18 août 2023 et rendu public le mardi 22 août sur le portail national d'information juridique de ce pays.

Le protocole prévoit l'annulation des permis pour le transport routier de marchandises entre la Biélorussie et l'Iran, ce qui signifie qu'un mécanisme de transport sans permis sera activé entre les deux pays, a poursuivi ce rapport.

L'agence de presse russe Sputnik a également commenté le sujet dans un rapport qui précise que le ministère biélorusse des Affaires étrangères doit à présent tenir informée la partie iranienne de la mise en œuvre des procédures internes nécessaires dans le cadre de la mise en œuvre du protocole par la Biélorussie.

Dans ce rapport, citant le ministère biélorusse des Transports, il est indiqué : « En 2022, l'exportation de services de transport motorisé de la Biélorussie vers l'Iran a été multipliée par 3,6 par rapport à 2021. Le ministère a ajouté : « La signature d'un protocole avec des amendements prévoyant l'annulation des licences contribuera à maintenir ce processus ».

Il a également précisé que la mise en place d'une procédure sans licence pour le transport routier international de marchandises permettra aux entreprises de logistique d'utiliser la capacité de transport routier et de créer de nouveaux systèmes de transport entre ces deux pays, qui en feront un usage optimal.

En mars dernier, le président biélorusse et son homologue iranien ont signé entre autres une feuille de route de coopération globale pour les années 2023 à 2026.

 

Partager Cet Article
SOURCE: FRENCH PRESS TV