« Une entreprise, détenue par le gouvernement britannique, est impliquée dans la formation des agents bahreïnis qui torturent les prisonniers politiques ».
Selon un rapport de l’Organisation Reprieve, branche britannique d’un ensemble d'organisations à but non lucratif à travers le monde qui luttent contre la peine de mort, les entreprises publiques Co-operation Overseas Ltd et NI-CO, financées par le ministère britannique des Affaires étrangères, sont impliquées dans la formation des agents bahreïnis qui soumettent les prisonniers politiques à la torture afin de leur arracher de faux aveux.
L’édition électronique de la chaîne de télévision vénézuélienne TeleSUR se réfère au nouveau rapport de Reprieve, publié vendredi 30 septembre, pour révéler qu’un protestataire bahreïni pourrait être arrêté par un agent, formé chez NI-CO, détenu dans une prison dont le gardien a été formé chez NI-CO, et torturé finalement par une personne, entraînée chez NI-CO. Pire encore, toutes les plaintes de la victime au sujet des tortures qu’elle a subies seraient rejetées par un inspecteur, formé, lui-même aussi, par NI-CO.
Le rapport indique que sept hommes innocents attendent la peine de mort à Bahreïn conformément à leurs faux aveux que leur ont été arrachés sous la torture.
